Quelle clé API vous faut-il pour le jeu de rôle IA, et comment l'obtenir

Dernière mise à jour le 28 octobre 2026 · Toute application où vous utilisez votre propre clé · Par le développeur de LonelyTavern

En bref

• Une clé API est un mot de passe pour le service d'un fournisseur de modèles. L'application envoie votre discussion au fournisseur avec la clé jointe, et le fournisseur facture votre compte chez lui. L'application elle-même ne facture rien et ne voit rien.
• Un abonnement ChatGPT, Gemini ou Grok n'est pas une clé API. L'accès à l'API est un compte distinct avec son propre solde prépayé, même chez la même entreprise.
• Commencez par OpenRouter si vous voulez une seule clé pour tous les modèles, par DeepSeek si vous voulez le moins cher des bons modèles de jeu de rôle, et par l'offre gratuite de Google si vous ne voulez rien payer et acceptez que Google lise les discussions.

Choisir un fournisseur

• OpenRouter : une clé, des centaines de modèles, des crédits prépayés. Les modèles dont le nom se termine par :free ne coûtent rien, avec une limite de 20 requêtes par minute et de 50 par jour tant que vous n'avez pas acheté 10 $ de crédits au total, puis de 1 000 par jour. Les réglages de votre compte déterminent si le trafic des modèles gratuits peut aller vers des fournisseurs qui s'en servent pour entraîner leurs modèles.
• DeepSeek : le modèle qu'utilisent la plupart des rôlistes au budget serré, acheté directement. Solde prépayé. DeepSeek Flash coûte 0,30 $ par million de tokens d'entrée et 1,20 $ par million de tokens de sortie aux heures de pointe, moitié moins en heures creuses, et bien moins quand le contexte est déjà en cache. Sa politique de confidentialité indique que vos données sont stockées en République populaire de Chine.
• Google Gemini : une offre gratuite avec des plafonds quotidiens de requêtes par modèle, et une offre payante. Sur l'offre gratuite, les conditions de Google indiquent que le contenu que vous envoyez est utilisé « pour fournir, améliorer et développer les produits Google » et que des examinateurs humains peuvent le lire. Ce n'est pas le cas en usage payant.
• OpenAI : crédits prépayés, tarifés au million de tokens. Les données envoyées à l'API « ne sont pas utilisées pour entraîner ou améliorer les modèles OpenAI » sauf si vous y consentez, et les journaux de surveillance des abus sont conservés jusqu'à 30 jours. Ses politiques d'utilisation s'appliquent à ce que vous écrivez.
• xAI (Grok) : crédits prépayés depuis la console développeur. Grok 4.6 est affiché à 2 $ par million de tokens d'entrée et 6 $ par million de tokens de sortie.
• Moonshot (Kimi) : prépayé, tarifé au million de tokens, avec des remises sur le cache.
• Z.ai (GLM) : prépayé, tarifé au million de tokens. GLM-5.3 Flash coûte 0,15 $ par million de tokens d'entrée et 0,50 $ par million de tokens de sortie, et GLM-4.7 Flash est gratuit. Sa politique de confidentialité indique que Z.ai « ne stocke aucun contenu » que vous envoyez via l'API et que les données sont généralement traitées à Singapour.

Tous ces fournisseurs utilisent la même API de style OpenAI, ce qui permet à une même application d'utiliser n'importe lequel d'entre eux. Les prix, en dollars américains, sont ceux des fournisseurs, relevés entre le 16 et le 26 septembre 2026, et ils changent ; les liens en bas de page mènent aux pages à jour.

Obtenir la clé

Les étapes sont les mêmes partout : connectez-vous, ouvrez la page des clés API, créez une clé, copiez-la une fois. La plupart des fournisseurs n'affichent la clé complète qu'à sa création ; si vous la perdez, créez-en une autre.

1. OpenRouter : openrouter.ai, connectez-vous, Keys, Create key. Donnez-lui le nom de l'application dans laquelle vous l'utiliserez. Vous pouvez fixer un plafond de dépenses sur la clé elle-même. Ajoutez des crédits sous Credits, ou essayez d'abord un modèle :free.
2. DeepSeek : platform.deepseek.com, API keys, Create new API key. Rechargez votre solde sous Billing avant le premier message ; il n'y a pas de quota gratuit.
3. Google Gemini : aistudio.google.com, Get API key. L'offre gratuite ne demande aucune carte. Les offres payantes commencent quand vous associez un compte de facturation.
4. OpenAI : platform.openai.com, API keys, Create new secret key. Ajoutez d'abord des crédits prépayés sous Billing.
5. xAI : console.x.ai, créez une clé API, puis achetez des crédits.
6. Moonshot : platform.moonshot.ai, API keys, puis rechargez.
7. Z.ai : z.ai, connectez-vous, API Keys, créez une clé. Rechargez sous Billing pour les modèles payants.

La saisir dans l'application

Dans LonelyTavern : Réglages, Fournisseurs, Nouveau fournisseur. Choisissez le préréglage de votre fournisseur : il remplit le nom, l'URL de base et un modèle par défaut raisonnable. Collez la clé, touchez Enregistrer le fournisseur, puis Utiliser. Les autres applications où vous utilisez votre propre clé demandent les trois mêmes informations :

• URL de base : l'adresse de l'API du fournisseur, par exemple https://openrouter.ai/api/v1 ou https://api.deepseek.com/v1.
• Modèle : le nom exact du modèle dans la liste du fournisseur. Une faute de frappe ici est la cause la plus fréquente de « ça ne marche pas ».
• Clé API : la chaîne que vous venez de copier. LonelyTavern la stocke dans le trousseau du téléphone, jamais dans la base de données de l'application, et l'exclut des sauvegardes.

Ce que coûte un message

Les fournisseurs facturent au token, soit environ trois quarts de mot anglais. Un tour de jeu de rôle envoie à chaque fois toute la conversation récente plus la carte de votre personnage, donc c'est l'entrée qui pèse le plus. Un exemple chiffré avec DeepSeek Flash aux tarifs de pointe, pour une conversation de 8 000 tokens et une réponse de 300 tokens :

• Entrée : 8 000 tokens à 0,30 $ le million, soit 0,0024 $.
• Sortie : 300 tokens à 1,20 $ le million, soit 0,00036 $.
• Par message : environ 0,003 $, donc 100 messages par jour coûtent moins de 0,30 $. La mise en cache de la partie inchangée de la conversation fait tomber le prix d'entrée à 0,006 $ le million, ce qui explique que les factures réelles soient plus basses.

Deux habitudes rendent les factures prévisibles : plafonnez la taille du contexte dans l'application pour que les anciens messages soient coupés ou résumés au lieu d'être renvoyés, et fixez une limite de dépenses par clé quand le fournisseur le permet.

Protéger la clé

• C'est un mot de passe. Quiconque possède la clé peut dépenser votre solde. Ne la collez jamais dans une discussion, une capture d'écran ou une publication publique.
• Une clé par application. Ainsi, une fuite ne vous coûte qu'une clé, et la page d'utilisation vous indique quelle application a dépensé quoi.
• Une fuite ? Supprimez-la et créez-en une nouvelle. OpenRouter analyse le code public à la recherche de clés exposées et vous prévient par e-mail ; les autres fournisseurs comptent sur vous pour vous en apercevoir.
• Le prépayé vaut mieux qu'une carte enregistrée. Un solde prépayé ne peut pas s'emballer.

Guides associés : Comment écrire une carte de personnage qui fonctionne · SillyTavern sur iPhone · SillyTavern sur Termux (Android) · tous les guides.

Sources

• OpenRouter : limites de requêtes de l'API : plafonds des modèles gratuits et limites de crédit par clé
• OpenRouter : journalisation par les fournisseurs et conservation des données : les réglages d'entraînement pour les modèles payants et gratuits
• OpenRouter : authentification de l'API : création des clés, alertes de clés exposées
• DeepSeek : modèles et tarifs : prix de DeepSeek Flash aux heures de pointe, en heures creuses et avec le cache
• DeepSeek : politique de confidentialité : stockage en République populaire de Chine
• API Gemini : tarifs et conditions : offre gratuite, usage des données des « Unpaid Services » (services non payants), examen humain
• API Gemini : limites de requêtes : niveaux et plafonds quotidiens
• OpenAI : vos données : pas d'entraînement sur les données de l'API par défaut, journaux d'abus conservés 30 jours
• xAI : documentation développeur : création de clé, crédits, prix de Grok 4.6
• Moonshot : tarifs des modèles : facturation au token et remises sur le cache
• Z.ai : tarifs : prix de GLM-5.3 Flash et modèles Flash gratuits
• Z.ai : politique de confidentialité : contenu de l'API non stocké, traitement à Singapour

OpenRouter, DeepSeek, Google, OpenAI, xAI, Moonshot et Z.ai sont des entreprises indépendantes. LonelyTavern n'est affilié à aucune d'elles ni approuvé par elles, et ne touche rien sur ce que vous dépensez auprès de votre fournisseur. Les prix et les politiques ont été relevés entre le 16 et le 26 septembre 2026 et ont pu changer depuis.