Qual chave de API usar para roleplay com IA, e como obter a sua

Atualizado em 28 de outubro de 2026 · Qualquer app em que você usa sua própria chave · Pelo desenvolvedor do LonelyTavern

A resposta curta

• Uma chave de API é uma senha para o serviço de um provedor de modelos. O app envia sua conversa ao provedor com a chave anexada, e o provedor cobra da sua conta lá. O app em si não cobra nada e não vê nada.
• Uma assinatura do ChatGPT, do Gemini ou do Grok não é uma chave de API. O acesso à API é uma conta separada, com seu próprio saldo pré-pago, mesmo na mesma empresa.
• Comece pelo OpenRouter se quiser uma chave para todos os modelos, pela DeepSeek se quiser o modelo mais barato que ainda é bom para roleplay, e pelo plano gratuito do Google se quiser não pagar nada e aceitar que o Google leia as conversas.

Escolha um provedor

• OpenRouter: uma chave, centenas de modelos, créditos pré-pagos. Modelos cujo nome termina em :free não custam nada, com limite de 20 requisições por minuto e 50 por dia até você ter comprado US$ 10 em créditos no total; depois disso, 1.000 por dia. As configurações da sua conta definem se o tráfego dos modelos gratuitos pode ir para provedores que treinam com ele.
• DeepSeek: o modelo que a maioria de quem faz roleplay com pouco dinheiro usa, comprado diretamente. Saldo pré-pago. O DeepSeek Flash custa US$ 0,30 por milhão de tokens de entrada e US$ 1,20 por milhão de tokens de saída no horário de pico, metade disso fora do pico, e bem menos quando o contexto é um acerto de cache. A política de privacidade da DeepSeek diz que seus dados ficam armazenados na República Popular da China.
• Google Gemini: um plano gratuito com limites diários de requisições por modelo, e um plano pago. No plano gratuito, os termos do Google dizem que o conteúdo que você envia é usado "para fornecer, melhorar e desenvolver produtos do Google" e que revisores humanos podem lê-lo. No plano pago, o conteúdo não é usado dessa forma.
• OpenAI: créditos pré-pagos, com preço por milhão de tokens. Os dados enviados à API "não são usados para treinar ou melhorar os modelos da OpenAI", a menos que você autorize, e os registros de monitoramento de abuso são mantidos por até 30 dias. As políticas de uso da empresa valem para o que você escreve.
• xAI (Grok): créditos pré-pagos pelo console de desenvolvedor. O Grok 4.6 aparece a US$ 2 por milhão de tokens de entrada e US$ 6 por milhão de tokens de saída.
• Moonshot (Kimi): pré-pago, com preço por milhão de tokens e descontos de cache.
• Z.ai (GLM): pré-pago, com preço por milhão de tokens. O GLM-5.3 Flash custa US$ 0,15 por milhão de tokens de entrada e US$ 0,50 por milhão de tokens de saída, e o GLM-4.7 Flash é gratuito. A política de privacidade da Z.ai diz que a empresa "não armazena nenhum conteúdo" que você envia pela API e que os dados geralmente são processados em Singapura.

Todos eles falam a mesma API no estilo da OpenAI, e é por isso que um único app consegue usar qualquer um. Os preços são os dos próprios provedores, consultados entre 16 e 26 de setembro de 2026, e mudam; os links no fim levam às páginas atualizadas.

Obtenha a chave

Os passos são os mesmos em todo lugar: entre na conta, abra a página de chaves de API, crie uma chave e copie-a uma vez. A maioria dos provedores mostra a chave completa só no momento da criação; se você perdê-la, crie outra.

1. OpenRouter: openrouter.ai, entre na conta, Keys (chaves), Create key (criar chave). Dê a ela o nome do app em que você vai usá-la. Você pode definir um limite de gastos na própria chave. Adicione créditos em Credits (créditos) ou use primeiro um modelo :free.
2. DeepSeek: platform.deepseek.com, API keys (chaves de API), Create new API key (criar nova chave de API). Recarregue em Billing (cobrança) antes da primeira mensagem; não há cota gratuita.
3. Google Gemini: aistudio.google.com, Get API key (obter chave de API). O plano gratuito não pede cartão. Os planos pagos começam quando você vincula uma conta de faturamento.
4. OpenAI: platform.openai.com, API keys (chaves de API), Create new secret key (criar nova chave secreta). Adicione créditos pré-pagos em Billing (cobrança) primeiro.
5. xAI: console.x.ai, crie uma chave de API e depois compre créditos.
6. Moonshot: platform.moonshot.ai, API keys (chaves de API), e depois recarregue.
7. Z.ai: z.ai, entre na conta, API Keys (chaves de API), crie uma chave. Recarregue em Billing (cobrança) para usar os modelos pagos.

Coloque-a no app

No LonelyTavern: Ajustes, Provedores, Novo provedor. Escolha o preset do seu provedor, e ele preenche o nome, a URL base e um bom modelo padrão. Cole a chave, toque em Salvar provedor e depois em Usar. Outros apps em que você usa sua própria chave pedem as mesmas três coisas:

• URL base: o endereço da API do provedor, por exemplo https://openrouter.ai/api/v1 ou https://api.deepseek.com/v1.
• Modelo: o nome exato do modelo na lista do provedor. Um erro de digitação aqui é a causa mais comum de "não funciona".
• Chave de API: o texto que você acabou de copiar. O LonelyTavern a guarda no keychain do celular, nunca no banco de dados do app, e a deixa fora dos backups.

Quanto custa uma mensagem

Os provedores cobram por token, que equivale a mais ou menos três quartos de uma palavra em inglês. Cada turno de roleplay envia toda a conversa recente e o cartão do seu personagem, todas as vezes, então a entrada é o que mais pesa. Um exemplo com o DeepSeek Flash a preços de pico, com uma conversa de 8.000 tokens e uma resposta de 300 tokens:

• Entrada: 8.000 tokens a US$ 0,30 por milhão dá US$ 0,0024.
• Saída: 300 tokens a US$ 1,20 por milhão dá US$ 0,00036.
• Por mensagem: cerca de US$ 0,003, então 100 mensagens por dia saem por menos de US$ 0,30. Acertos de cache na parte da conversa que não mudou derrubam o preço da entrada para US$ 0,006 por milhão, e é por isso que as contas reais saem mais baixas.

Dois hábitos mantêm a conta previsível: limite o tamanho do contexto no app, para que as mensagens antigas sejam cortadas ou resumidas em vez de reenviadas, e defina um limite de gastos por chave quando o provedor oferecer.

Mantenha a chave segura

• Ela é uma senha. Qualquer pessoa com a chave pode gastar o seu saldo. Nunca a cole em uma conversa, em uma captura de tela ou em uma postagem pública.
• Uma chave por app. Assim, um vazamento custa só uma chave, e a página de uso mostra qual app gastou o quê.
• Vazou? Exclua a chave e crie outra. O OpenRouter verifica código público em busca de chaves expostas e avisa você por e-mail; os outros provedores esperam que você perceba sozinho.
• Pré-pago é melhor que um cartão cadastrado. Um saldo pré-pago não tem como sair do seu controle.

Guias relacionados: Como escrever um cartão de personagem que funciona · SillyTavern no iPhone · SillyTavern no Termux (Android) · todos os guias.

Fontes

• OpenRouter: limites de requisições da API: limites dos modelos gratuitos e limites de crédito por chave
• OpenRouter: registros dos provedores e retenção de dados: as configurações de treinamento para uso pago e gratuito
• OpenRouter: autenticação da API: criação de chaves, avisos de chaves expostas
• DeepSeek: modelos e preços: preços do DeepSeek Flash no pico, fora do pico e com acerto de cache
• DeepSeek: política de privacidade: armazenamento na República Popular da China
• Gemini API: preços e termos: plano gratuito, uso de dados dos "Unpaid Services" (serviços não pagos), revisão humana
• Gemini API: limites de requisições: níveis e limites diários
• OpenAI: seus dados: sem treinamento com dados da API por padrão, registros de abuso por 30 dias
• xAI: documentação para desenvolvedores: criação de chaves, créditos, preços do Grok 4.6
• Moonshot: preços dos modelos: cobrança por token e descontos de cache
• Z.ai: preços: preços do GLM-5.3 Flash e os modelos Flash gratuitos
• Z.ai: política de privacidade: conteúdo da API não armazenado, processamento em Singapura

OpenRouter, DeepSeek, Google, OpenAI, xAI, Moonshot e Z.ai são empresas independentes. O LonelyTavern não é afiliado a nenhuma delas nem endossado por elas, e não ganha nada com o que você gasta no seu provedor. Preços e políticas foram consultados entre 16 e 26 de setembro de 2026 e podem ter mudado desde então.